钱德勒-帕森斯：失败的一年，篮球场上只剩下耍帅！

帕森斯为灰熊出战的第一年以失败告终。这一切的错误又将归谁呢？

此时此刻，某个城市（大概是洛杉矶）的某个角落里，钱德勒-帕森斯应该正在享受他几乎接近理想的生活。

作为NBA中薪水最高的球员之一，帕森斯曾以他的球技和球场履历为自己争取到了联盟中最全面侧翼球员名单上的一席之地。如此年轻就腰缠万贯的他正在沐浴加利福尼亚南部的灿烂阳光，享受着理想般的气候和财富给他带来的暖意。帕森斯社交生活的任何动态都能吸引来媒体的，甚至，只要他想，旅行至天涯海角也没人能阻止。

那么，这样的生活和理想还有什么差别呢？

千金难买金双膝。正在手术后康复阶段的帕森斯纵使有再多的金钱和女朋友，也得不到一双健康的膝盖。

当他们叫我给钱先生本赛季的表现评等级的时候，我决定以一种不同的方式完成这个任务。毋庸置疑，他的2016-17赛季就是一个彻底的失败。既然如此，何必再浪费500个单词写这些老生常谈呢？他的数据已经被讨论过一遍又一遍，每一项几乎都是生涯新低。年过四十的文斯-卡特？强过本季的帕森斯。不懂进攻的托尼-阿伦？强过本季的帕森斯。

防守糟糕特洛伊-丹尼尔斯？金牌配角詹姆斯-恩尼斯三世？还是同为背锅羊的安德鲁-哈里森？这些名字的背后都透露出一个不争的事实：我们强过2016-17赛季顶薪球员钱德勒-帕森斯。

不出多久，帕森斯就已成为了灰熊队史上最不受球迷欢迎的球员之一。球迷有充足的理由如此快的将矛头指向他：尽管球迷们都知晓他刚从一次（本该不会有严重后果的）膝盖手术恢复过来，且不会健康地开启本赛季的征程，但都对他身负的硕大合同进行了指责。事实上，他自己也没有做出值得球迷喜爱和信赖的行为，并且没有显示出改变和努力的迹象（“咳咳，我明明在洛杉矶做康复治疗了呀！”）。他展现出的形象与灰熊在最近几年的篮球理念一对比，一切有利于帕森斯的借口都显得苍白无力。每一篇关于帕森斯的TMZ绯闻都是一次对早已不耐烦的孟菲斯球迷底线的冲击，何况它们还是不停地来，连女演员、女模特的名字都不带重样。假如某位球员过着NBA球星的富贵生活，却没有拿出一位优秀NBA球员应有的球场表现，他被球迷炮轰的可能性还是很大的。

3 4

尤其是被灰熊球迷炮轰。你不信的话，去球衣大促销后的灰熊球迷专卖店里看看，剩下来的球衣大多都写着帕森斯的名字。当然，签来帕森斯时，没有人会指望他成为扎克-兰多夫或者托尼-阿伦一般的当地传奇、受球迷喜爱，其实他能够经常上场就足够了…可他好像连这也办不到。

帕森斯的这一年总结起来就是：开始尝试与球队阵容磨合；然后决定给自己放几个“休息”假；抱怨自己的上场时间；开始尝试上场超出自己能承受的时间，最终对球队表现起了消极的影响。帕帅在做这一切的同时还不忘与凯特-贝金赛尔激情一夜、与贝拉-索恩一起漫步孟菲斯街头。风情的结果，自然是一整季的糟糕球场表现。孟菲斯人道地结束了帕森斯的痛苦：灰熊队宣布帕森斯由于又一个膝盖手术赛季报销。

这锅到底谁来背？当一切都不按照人们预想一样地发展时，分锅永远是孟菲斯人民喜闻乐见的事。灰熊球迷与联盟中其他球迷相比，最特别的传统就是：当有人导致问题出现时，大家都会齐心协力地将炮火轰向这一个人。

所以又所以，是不是该怪给这个不值顶薪的球员一份溢价合同管理层呢？（达拉斯小牛队以及可能的波特兰开拓者队都不愿意给他开出顶薪合同）是不是该怪医疗团队在没搞清他身体状况是否能够健康地回归赛场的情况下就同意签下他呢？又或者应该怪教练团队强行给他太多上场时间？又或是要怪球队老板和总经理，他们错误地给主教练大卫-菲兹戴尔的压力以让帕森斯上场得更久？

又或者都是帕森斯本身的错？没有搞清楚自己身处的环境的他显得与孟菲斯的一切都格格不入。他做出这些行为的理由只可能有两个：要么他真的不懂在孟菲斯打球并不意味着他可以随意到“钱昆城”（译注１）度假或者和美女约会，更何况他还是在受伤康复的阶段；如果不是这个理由的话，只剩下另一个了，那就是他真的不在乎。说真的，我们也不知道那个理由会让他看起来更糟糕。当然啦，我们不是在指责他享受生活的行为（人生苦短须尽欢嘛），也不是因为他双膝受伤而对他生气。人们对帕森斯失望的原因，大多来自于他没有搞清自己的身份，以及对待自己本赛季糟糕表现的态度。

3 4

译注１: Cancun坎昆城的戏称。帕森斯曾在本赛季全明星周末期间到Cancun度假，在社交媒体发图时写上了Chancun字样，玩了一把和他名字(Chandler)的双关，引起网友的恶搞。

受伤不是他的错，但在受伤期间没有努力与孟菲斯当地球迷和社区建立良好关系，树立良好形象就是他的错了。拿到大合同不是他的错，但没有意识到拿了多少钱就要有多少球场产出就是他的错了。而对于孟菲斯的球迷们，他们对球员所期待的的不仅仅是场上表现的回报，还有场外表现、对于这个城市以及球迷们的贡献。

帕森斯还没能做好这一点。他缺席赛季总结新闻发布会的理由是他将继续在洛杉矶进行康复治疗。他甚至没有出现在灰熊本赛季最后一场与马刺的系列赛的场边，理由也是一样的：在洛杉矶进行康复治疗。球队确实同意了他请的这个假，说到底帕森斯想去哪还是要听这个给了他这么多钱的球队的意见。

可是帕森斯真的有在尽力“融合进球队”呢？他真的有想过起码在孟菲斯本地进行康复训练吗？孟菲斯球迷都很真性情，假如帕森斯下赛季能够强力回归，场均16分再加上38%的三分命中率，大家都会忘记他本赛季闹出的花边新闻。真正令人失望的是帕森斯那看起来“拿了钱就跑”的态度。其实，你看起来适不适合孟菲斯这个城市并不重要。

重要的是，你愿不愿意呆在孟菲斯。

本赛季的帕森斯可以说是彻底的失败。他没有一场高光表现，甚至没有在糟糕的表现中展现出一丝复苏的希望。他与灰熊队的第一年是如此的令人痛苦。但这一切都不是某一方的错误，这个锅得大家一起分。

不过孔夫子说得好，吾日三省吾身。钱德勒-帕森斯本可以更多地与孟菲斯这个城市搞好关系，他也应该这样做。但比起这个他的NBA新家，帕森斯看起来似乎对好莱坞的富贵生活和女明星更感兴趣。这一点真的令帕森斯与灰熊这个球队之间产生了深深的隔阂，尤其是他与球迷之间。不过这一切都还可以挽回，只是要花很多的时间与精力，而且需要从帕森斯本身开始做起。他的健康甚至在某种程度上决定了孟菲斯能否在赛季末走得更远。

一个人的失败经历不会定义他是否成功，而这个人面对失败的方法才会。

为了所有人的好处，希望在这个失败的赛季的休赛期里，帕森斯能够在洛杉矶的享受他接近理想的生活时，好好反省一下自我，并明白这一点。

3 4